Luke 7:35 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men alla Vishetens barn har gett Visheten rätt.«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men vishetens barn ger ändå visheten rätt. ”
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men den som är vis inser att Gud i sin vishet alltid har rätt. "
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men Visheten har fått rätt av alla sina barn.ˮ
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men Visheten har fått rätt av alla sina barn."
Swedish (Svenska 1917)
Men Visheten har fått rätt av alla sina barn.»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men visdomen har fått rätt av alla sina barn.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så har Visheten fått rätt av alla sina barn."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och visdomenom varder rätt gifvet af all sin barn.