Luke 8:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vad liknelsen betyder är detta: Utsädet är Guds ord.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Detta är vad liknelsen betyder: Säden är Guds ord.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Detta är vad bilden betyder: Säden som lantbrukaren sår är Guds budskap.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Det här är liknelsens betydelse: Säden är Guds ord.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Här är liknelsens mening: Säden är Guds ord.
Swedish (Svenska 1917)
Så är nu detta liknelsens mening: Säden är Guds ord.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och detta är vad liknelsen betyder: Säden är Guds ord.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Detta är liknelsens mening: Säden är Guds ord.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så är nu denna liknelsen. Säden är Guds ord;