Luke 8:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och de bad Jesus att han inte skulle befalla dem att fara ner i avgrunden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och andarna bad Jesus att inte skicka iväg dem till avgrunden.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Och andarna bad Jesus att inte skicka iväg dem till avgrunden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och de bad Jesus att han inte skulle befalla dem att fara ner i avgrunden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och de bad Jesus att han inte skulle befalla dem att fara ner i avgrunden.

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa bådo Jesus att han icke skulle befalla dem att fara ned i avgrunden.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och dessa bad honom, att han inte skulle befalla dem att fara ner i avgrunden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och de bad Jesus att han inte skulle befalla dem att fara ner i avgrunden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de bådo honom, att han icke skulle bjuda dem fara uti afgrunden.