Luke 9:2 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och han sände ut dem för att förkunna Guds rike och göra de sjuka friska.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sedan sände han ut dem för att förkunna Guds rike och för att bota sjuka.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Sedan sände han ut dem för att berätta att Gud vill rädda människor och göra dem till sitt eget folk, och för att bota sjuka.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och han sände ut dem för att förkunna Guds rike och bota de sjuka.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Han sände ut dem för att förkunna Guds rike och bota sjuka
Swedish (Svenska 1917)
Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och han sände ut dem till att predika Guds rike och till att bota sjuka.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och han sände ut dem att predika Guds rike och bota sjuka.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och sände dem ut till att predika Guds rike, och göra de sjuka helbregda;