Luke 9:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Medan han bad förvandlades hans ansikte, och hans kläder blev vita och lysande.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Medan han bad förvandlades hans ansikte, och hans kläder blev bländande vita.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Och medan han bad förvandlades hans ansikte, och hans kläder blev bländande vita.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Medan han bad förvandlades hans ansikte, och hans kläder blev skinande vita.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Medan han bad, förvandlades hans ansikte och hans kläder blev strålande vita.

Swedish (Svenska 1917)

Och under det att han bad, blev hans ansikte förvandlat, och hans kläder blevo skinande vita.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och medan han bad, blev hans ansikte förvandlat och hans kläder blev skinande vita.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Medan han bad förvandlades hans ansikte och hans kläder blev skinande vita.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och vid han bad, vardt hans ansigte förvandladt, och hans klädnad var hvit och skinande.