Luke 9:55 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men han vände sig om och tillrättavisade dem,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men Jesus vände sig om och tillrättavisade dem.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men Jesus vände sig om och tillrättavisade dem.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men han vände sig om och tillrättavisade dem.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men Jesus vände sig om och tillrättavisade dem.
Swedish (Svenska 1917)
Då vände han sig om och tillrättavisade dem.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men han vände sig om och tillrättavisade dem och sa: Ni vet inte av vilken ande ni är.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men Jesus vände sig om och tillrättavisade dem.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men Jesus vände sig om, och näpste dem, sägandes: I veten icke, hvars andas I ären;