Malachi 3:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jag, Herren, har inte förändrats, och ni, Jakobs barn, är som ni alltid har varit:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag, HERREN, ändrar mig inte, och därför har ni, Jakobs ättlingar, inte blivit utrotade.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Eftersom jag, Herren, inte förändras, har ni, Jakobs söner, inte utplånats.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jag, HERREN, har inte förändrats, och ni, Jakobs barn, har inte utplånats.

Swedish (Svenska 1917)

Ty jag, HERREN, har icke förändrats, och I, Jakobs barn, haven icke heller hört upp:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jag, Herren, har inte förändrat mig,och ni, Jakobs barn, har inte utplånats.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty jag är Herren, den icke ljuger; och I, Jacobs barn, skolen icke allesamman förgås.