Mark 1:28 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ryktet om honom spred sig genast över hela Galileen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och ryktet om honom spred sig snabbt genom hela Galileen.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och ryktet om honom spred sig som en löpeld genom hela Galileen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och ryktet om honom spred sig snabbt överallt i hela Galileen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och ryktet om honom spred sig genast överallt i hela Galileen.
Swedish (Svenska 1917)
Och ryktet om honom gick strax ut överallt i hela den kringliggande trakten av Galileen.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och ryktet om honom spred sig genast ut i hela trakten omkring Galileen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och ryktet om honom spred sig genast överallt i hela Galileen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och hans rykte gick straxt allt omkring i Galilee gränsor.