Mark 1:42 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och genast försvann spetälskan, och han blev ren.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och genast försvann spetälskan, och mannen var ren.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och genast försvann spetälskan, och mannen var frisk.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
På en gång försvann lepran och han blev ren.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Genast försvann spetälskan från honom och han blev ren.
Swedish (Svenska 1917)
Och strax vek spetälskan ifrån honom, och han blev ren.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och när han hade sagt det, försvann spetälskan genast från honom och han blev ren.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Genast försvann spetälskan och han blev ren.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och när han det sagt hade, gick straxt spitelskan af honom, och han vardt ren.