Mark 10:41 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När de andra tio hörde detta blev de förargade på Jakob och Johannes.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När de tio övriga hörde detta blev de upprörda över Jakob och Johannes.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

När de tio andra närmaste efterföljarna hörde vad Jakob och Johannes bad om, blev de upprörda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När de tio andra hörde detta började de bli arga på Jakob och Johannes.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de tio andra fick höra det, blev de upprörda över Jakob och Johannes.

Swedish (Svenska 1917)

När de tio andra hörde detta, blevo de misslynta på Jakob och Johannes.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

När de tio hörde detta, blev de mycket förargade på Jakob och Johannes.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de tio andra hörde detta, blev de uppretade på Jakob och Johannes.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När de tio hörde detta, begynte de vara illa tillfrids med Jacobo och Johanne.