Mark 10:50 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då kastade han av sig manteln och sprang upp och kom fram till Jesus,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Bartimaios slängde av sig sin mantel och hoppade upp och kom fram till Jesus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Och Bartimaios slängde av sig sin mantel och hoppade upp och kom fram till Jesus.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han kastade av sig manteln, sprang upp och kom fram till Jesus,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då kastade mannen av sig manteln, hoppade upp och kom fram till Jesus,

Swedish (Svenska 1917)

Då kastade han av sig sin mantel och stod upp med hast och kom fram till Jesus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då kastade han av sig sin mantel, reste sig och kom till Jesus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mannen kastade då av sig manteln, sprang upp och kom fram till Jesus,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Han kastade ifrå sig sin mantel, stod upp, och kom till Jesum.