Mark 11:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De kom tillbaka till Jerusalem, och när han gick omkring på tempelplatsen kom översteprästerna och de skriftlärda och de äldste fram till honom

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så kom de tillbaka till Jerusalem, och medan Jesus gick omkring i templet kom översteprästerna och de skriftlärda och folkets ledare fram till honom.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Så kom de tillbaka till Jerusalem, och medan Jesus gick omkring på tempelplatsen kom översteprästerna och laglärarna och folkets ledare fram till honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De kom åter till Jerusalem. Och när Jesus gick omkring på tempelplatsen kom översteprästerna och de skriftlärda och de äldste fram till honom

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De kom in i Jerusalem igen, och när Jesus gick omkring på tempelplatsen kom översteprästerna och de skriftlärda och de äldste fram till honom

Swedish (Svenska 1917)

Så kommo de åter till Jerusalem. Och medan han gick omkring i helgedomen, kommo översteprästerna och de skriftlärde och de äldste fram till honom;

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så kom de tillbaka till Jerusalem. Och medan han gick omkring i templet, kom översteprästerna och de skriftlärda och de äldste fram till honom

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De kom in i Jerusalem igen, och när Jesus gick omkring på tempelplatsen, kom översteprästerna och de skriftlärda och de äldste fram till honom

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och som de kommo åter till Jerusalem, och han gick i templet, kommo till honom de öfverste Presterna, och de Skriftlärde, och de äldste;