Mark 12:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan kom det några saddukeer — de säger att det inte finns någon uppståndelse — och frågade honom:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan kom några saddukeer till Jesus. De påstår att det inte finns någon uppståndelse, och därför frågade de:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan kom några saddukeer till Jesus. De påstår att de döda inte ska uppstå igen, och därför frågade de:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några saddukeer kom till honom - dessa hävdar att det inte finns någon uppståndelse - och de frågade honom:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Till Jesus kom också några saddukeer, de som påstår att det inte finns någon uppståndelse. De frågade honom:

Swedish (Svenska 1917)

Sedan kommo till honom några av sadducéerna, vilka mena att det icke gives någon uppståndelse. Dessa frågade honom och sade:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Så kom det några sadduceer till honom, vilka säger att det inte finns någon uppståndelse, och de frågade honom och sa:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Till Jesus kom också sadduceer - dessa påstår att det inte finns någon uppståndelse - och de frågade honom:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så kommo de Sadduceer till honom, hvilke säga att ingen uppståndelse är, och sporde honom, sägande: