Mark 16:15 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han sade till dem: »Gå ut överallt i världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och han sa till dem: ”Gå ut i hela världen och förkunna evangelium för hela skapelsen.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och han sa till dem: "Gå ut i hela världen och sprid budskapet om mig till alla människor.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och han sa till dem: ˮGå ut i hela världen och förkunna evangelium för hela skapelsen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och han sade till dem: "Gå ut i hela världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen.
Swedish (Svenska 1917)
Och han sade till dem: »Gån ut i hela världen och prediken evangelium för allt skapat.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och han sa till dem: Gå ut i hela världen och predika evangelium för hela skapelsen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och han sade till dem: "Gå ut i hela världen och predika evangelium för hela skapelsen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och sade till dem: Går ut i hela verldena, och prediker Evangelium allom kreaturom.