Mark 2:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Då kom de dit med en lam som bars av fyra män.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Då kom fyra män till honom bärande på en förlamad man.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Då kom fyra män bärande på en förlamad man på en sovmatta.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Då förde man till honom en lam man som bars av fyra män.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Då kom man till honom med en förlamad som bars av fyra män.
Swedish (Svenska 1917)
Då kommo de till honom med en lam man, som bars dit av fyra män.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Då kom de fram till honom med en lam, som bars av fyra män.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Då förde man till honom en lam som bars av fyra män.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och de hade fram för honom en borttagnan, den der framburen var af fyra.