Mark 3:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan gick han upp på berget och kallade till sig några som han hade utvalt, och de kom till honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan gick Jesus upp på ett berg och tog med sig några som han hade valt ut. När de kom till honom,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan gick Jesus upp på ett berg och tog med sig några som han hade valt ut. Och när de var samlade där runt honom,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Jesus gick upp på berget och kallade till sig dem som han hade bestämt, och de kom till honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jesus gick sedan upp på berget och kallade till sig dem som han hade utvalt, och de kom till honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och han gick upp på berget och kallade till sig några som han själv utsåg; och de kommo till honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han steg upp på berget och kallade till sig dem han själv ville, och de kom till honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jesus gick sedan upp på berget och kallade till sig dem som han hade utvalt, och de kom till honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han steg upp på ett berg, och kallade till sig hvilka han ville; och de kommo till honom.