Mark 5:1 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De kom över till trakten av Gerasa på andra sidan sjön.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Så kom de över till andra sidan sjön, till området kring Gerasa.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Så kom de över till andra sidan sjön, till området kring Gerasa.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De kom över till gerasenernas område på andra sidan sjön.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Så kom de över till gerasenernas område på andra sidan sjön.
Swedish (Svenska 1917)
Så kommo de över till gerasenernas land, på andra sidan sjön.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Så kom de över till den andra sidan av sjön in i gadarenernas land.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så kom de över till gerasenernas område på andra sidan sjön.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Så kommo de öfver hafvet, in i de Gadareners ängd.