Mark 6:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han gick därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde med honom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan lämnade Jesus platsen, och han kom till sin hemstad tillsammans med sina lärjungar.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Efter denna händelse lämnade Jesus platsen, och han kom till sin hemstad Nasaret tillsammans med sina efterföljare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jesus gick därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han gick därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde honom.

Swedish (Svenska 1917)

Och han gick bort därifrån och begav sig till sin fädernestad; och hans lärjungar följde honom.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Därefter gick han ut därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han gick därifrån och kom till sin hemstad, och hans lärjungar följde honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han gick ut dädan, och kom in uti sitt fädernesland; och hans Lärjungar följde honom.