Mark 6:32 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De gav sig av i båten till en öde trakt för att vara ensamma.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och så åkte de iväg i en båt till en öde plats för att vara för sig själva.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och så åkte de iväg i en båt till en öde plats.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och endast de for iväg i båten till en öde plats.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De gav sig av i båten till en öde plats för att få vara för sig själva.
Swedish (Svenska 1917)
De foro alltså i båten bort till en öde trakt, där de kunde vara allena.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och de gav sig av i båten till en öde plats för att få vara för sig själva.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Så for de i båten till en öde plats för att få vara för sig själva.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och så for han bort afsides till skepps uti ödemarken.
Recommended Reading