Mark 8:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Själv steg han i båten tillsammans med lärjungarna och for till trakten av Dalmanuta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och steg i en båt och åkte till trakten av Dalmanuta tillsammans med sina lärjungar.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

och steg i en båt och åkte till trakten av Dalmanuta tillsammans med sina efterföljare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Genast därefter steg han i båten med sina lärjungar och for till trakten av Dalmanuta.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Strax därefter steg han i båten med sina lärjungar och for till trakten av Dalmanuta.

Swedish (Svenska 1917)

Och strax därefter steg han i båten med sina lärjungar och for till trakten av Dalmanuta.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Strax därefter steg han i båten med sina lärjungar och kom till trakten av Dalmanuta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Strax därefter steg han i båten med sina lärjungar och for till trakten av Dalmanuta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och straxt steg han till skepps med sina Lärjungar, och kom intill de landsändar Dalmanutha.