Mark 8:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det var omkring fyra tusen människor där. Sedan skickade han hem dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det var omkring 4 000 män där. Jesus skickade sedan hem folket

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Det var omkring 4 000 personer där. Jesus skickade sedan hem folket

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De var omkring fyra tusen. Och han sände iväg dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det var omkring fyra tusen där. Sedan sände han i väg dem.

Swedish (Svenska 1917)

Men antalet av dem som voro tillstädes var vid pass fyra tusen. Sedan lät han dem skiljas åt.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och de som hade ätit var omkring fyratusen. Sedan skickade han iväg dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det var omkring fyra tusen där. Sedan sände han i väg dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de der ätit hade, voro vid fyratusend; och så lät han fara dem.