Mark 9:36 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så tog han ett barn och ställde det framför dem, lade armen om det och sade:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan tog han ett barn och ställde det mitt ibland dem, lade armen om barnet och sa:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Sedan tog han ett litet barn och ställde det mitt ibland dem, la armen om barnet och sa:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan tog han ett barn och ställde det mitt ibland dem. Han omfamnade barnet och sa till dem:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan tog han ett litet barn och ställde det mitt ibland dem, omfamnade det och sade till dem:

Swedish (Svenska 1917)

Och han tog ett barn och ställde det mitt ibland dem; sedan tog han det upp i famnen och sade till dem:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och han tog ett barn och ställde det mitt ibland dem, och sedan han hade tagit det i sin famn, sa han till dem:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan tog han ett litet barn och ställde det mitt ibland dem, slöt det i sin famn och sade till dem:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och så tog han ett barn, och ställde det midt ibland dem. Och då han hade tagit det i sin famn, sade han till dem: