Matthew 1:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Salma till Boas, vars mor var Rachav, Boas till Oved, vars mor var Rut, Oved till Jishaj
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Salma till Boas, vars mor hette Rachav, Boas till Oved, vars mor hette Rut, Oved till Jishaj,
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Salma, Boas (mamman hette Rachav), Oved (mamman hette Rut), Jishaj (pappa till kung David),
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Salmon var far till Boas, och Rahab var hans mor. Boas var far till Obed, vars mor var Rut, Obed var far till Jishaj,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Salmon blev far till Boas genom Rahab, Boas till Obed genom Rut, Obed till Ishai,
Swedish (Svenska 1917)
Salmon födde Boes med Rakab, Boes födde Jobed med Rut, Jobed födde Jessai;
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Salmon födde Boas med Rahab, Boas födde Obed med Rut, Obed födde Isai.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Salmon födde Boas, och Rahab var hans mor. Boas födde Obed, vars mor var Rut, Obed födde Isai,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Salmon födde Boas, af Rahab; Boas födde Obed, af Ruth; Obed födde Jesse.