Matthew 13:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den dagen gick Jesus hemifrån och satte sig vid sjön.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Senare samma dag gick Jesus hemifrån och satte sig nere vid sjön.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Senare samma dag gick Jesus hemifrån och satte sig nere vid sjön för att undervisa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Samma dag gick Jesus ut från huset och satte sig vid sjön.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Samma dag gick Jesus hemifrån och satte sig vid sjön.

Swedish (Svenska 1917)

Samma dag gick Jesus ut från huset där han bodde och satte sig vid sjön.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

På den dagen gick Jesus ut från huset och satte sig vid sjön.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Samma dag gick Jesus hemifrån och satte sig vid sjön.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På den dagen gick Jesus ut af huset, och satte sig utmed hafvet.