Matthew 14:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vid samma tid fick tetrarken Herodes höra talas om Jesus,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Efter ett tag fick tetrarken Herodes höra vad man berättade om Jesus,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Efter ett tag fick kung Herodes höra vad man berättade om Jesus,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vid den tiden fick tetrarken Herodes höra ryktet om Jesus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vid den tiden fick landsfursten Herodes höra ryktet om Jesus,

Swedish (Svenska 1917)

Vid den tiden fick Herodes, landsfursten, höra ryktet om Jesus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vid den tiden fick Herodes, tetrarken, höra ryktet om Jesus,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vid den tiden fick landsfursten Herodes höra ryktet om Jesus,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I den tiden hörde Herodes Tetrarcha Jesu rykte;