Matthew 14:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

att han med ed lovade att ge henne vad hon än begärde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

att han svor att ge henne vad hon än begärde.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

att han svor på att ge henne vad hon än begärde.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och lovade högtidligt att han skulle ge henne vad hon än begärde.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

att han lovade med ed att han skulle ge henne vad hon än bad om.

Swedish (Svenska 1917)

att han med en ed lovade att giva henne vad helst hon begärde.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

att han lovade med ed att ge henne vad hon än begärde.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och svor på att han skulle ge henne vad hon än begärde.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre lofvade han henne vid en ed, att han ville gifva henne hvad hon begärade.