Matthew 2:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De svarade: »I Betlehem i Judeen, ty det står skrivet hos profeten:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”I Betlehem i Judeen”, svarade de, ”för så här skrev profeten:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

"I Betlehem i Judeen", svarade de, "för Gud har sagt genom det som profeten Mika skrev:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De svarade: ˮI Betlehem i Judeen, för så är skrivet genom profeten:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De svarade: "I Betlehem i Judeen, för så är skrivet genom profeten:

Swedish (Svenska 1917)

De svarade honom: »I Betlehem i Judeen; ty så är skrivet genom profeten:

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då svarade de honom: I Betlehem i Judeen, för så är skrivet genom profeten:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De svarade: "I Betlehem i Judeen, ty så är skrivet genom profeten:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de sade honom: I BethLehem, i Judiska landet; ty det är så skrifvet genom Propheten: