Matthew 21:18 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
När han tidigt på morgonen var på väg tillbaka till staden blev han hungrig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När Jesus på morgonen var på väg tillbaka till staden blev han hungrig.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
När Jesus på morgonen var på väg tillbaka till Jerusalem blev han hungrig.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
När Jesus tidigt på morgonen återvände till staden blev han hungrig.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
När Jesus tidigt på morgonen var på väg tillbaka till staden blev han hungrig.
Swedish (Svenska 1917)
När han sedan på morgonen gick in till staden igen, blev han hungrig.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
När han tidigt på morgonen återvände till staden blev han hungrig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
När Jesus tidigt på morgonen vände tillbaka till staden, blev han hungrig.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om morgonen, när han gick in i staden igen, hungrade honom.