Matthew 21:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Allt vad ni ber om i era böner skall ni få, om ni tror.«
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ni kan få vad som helst som ni ber om i era böner, om ni bara tror.”
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Ni kan få vad som helst som ni ber om i era böner, om ni bara tror."
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och allt vad ni ber om i trons bön ska ni få.ˮ
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Allt vad ni ber om i er bön ska ni få, när ni tror."
Swedish (Svenska 1917)
Och allt vad I med tro bedjen om i eder bön, det skolen I få.»
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och allt vad ni med tro ber om i er bön, det ska ni få.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Allt vad ni ber om i er bön skall ni få, när ni tror."
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och allt det I bedjen i bönene, troendes, det skolen I få.