Matthew 22:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Samma dag kom det fram några saddukeer och sade att det inte finns någon uppståndelse, och de frågade honom:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Samma dag kom några av saddukeerna, som påstår att det inte finns någon uppståndelse, och därför frågade de honom:

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Samma dag kom några av saddukeerna till Jesus. De påstår att de döda inte ska uppstå igen, och därför frågade de honom:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Samma dag kom det några saddukeer till Jesus och hävdade att det inte finns någon uppståndelse. Och de frågade honom:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Samma dag kom det fram några saddukeer till Jesus, de som påstår att det inte finns någon uppståndelse. De frågade honom:

Swedish (Svenska 1917)

Samma dag trädde några sadducéer fram till honom och ville påstå att det icke gives någon uppståndelse; de frågade honom

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Samma dag kom det fram till honom sadduceer, som påstår att det inte finns någon uppståndelse, och frågade honom,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Samma dag kom det fram några sadduceer till Jesus - de påstår att det inte finns någon uppståndelse - och frågade honom:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På den dagen gingo till honom de Sadduceer, som säga att ingen uppståndelse är; och frågade honom,