Matthew 22:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
På samma sätt gick det med den andre och den tredje och med alla sju.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men han dog också barnlös, och då gifte sig bror nummer tre med henne. Så fortsatte det tills hon varit gift med dem alla sju.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men han dog också barnlös, och då gifte sig bror nummer tre med henne. Så fortsatte det tills hon varit gift med dem alla sju.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
På samma sätt gick det med den andre och den tredje och med alla sju.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
På samma sätt gick det med den andre och den tredje och med alla sju.
Swedish (Svenska 1917)
Sammalunda ock den andre och den tredje, allt intill den sjunde.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
På samma sätt också den andre och den tredje, ända till den sjunde.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
På samma sätt gick det med den andre och den tredje och till slut med alla sju.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Sammalunda ock den andre, och den tredje, allt intill den sjunde.