Matthew 22:41 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Då fariseerna var församlade frågade Jesus dem:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Medan fariseerna var samlade runt Jesus, frågade han dem:
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Medan fariseerna var samlade runt Jesus, passade han på att fråga dem:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Medan fariseerna var samlade frågade Jesus dem:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Medan fariseerna var samlade frågade Jesus dem:
Swedish (Svenska 1917)
Men då nu fariséerna voro församlade, frågade Jesus dem
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Medan fariseerna var samlade, frågade Jesus dem
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Medan fariseerna var samlade, frågade Jesus dem:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
När nu de Phariseer voro tillhopa, frågade dem Jesus;