Matthew 22:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida, så skall jag lägga dina fiender under dina fötter.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

’Herren sa till min Herre: Sätt dig på min högra sida, tills jag har lagt dina fiender under dina fötter.’

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

'Gud sa till min Herre: Kom och sitt på min högra sida och regera, tills jag har lagt dina fiender under dina fötter.'

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren sa till min Herre: Sätt dig på min högra sida tills jag lagt dina fiender under dina fötter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Herren sade till min Herre: Sätt dig på min högra sida tills jag lagt dina fiender under dina fötter.

Swedish (Svenska 1917)

'Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida, till dess jag har lagt dina fiender under dina fötter.'

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Herren sa till min Herre: Sätt dig på min högra sida, till dess jag lägger dina fiender åt dig till en fotpall?

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren sade till min Herre: Sätt dig på min högra sida, tills jag har lagt dina fiender under dina fötter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Herren sade till min Herra: Sätt dig på mina högra hand, tilldess jag lägger dina fiendar dig till en fotapall.