Matthew 22:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gå ut och ställ er där vägarna skiljs och bjud alla ni ser till bröllopet.’

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gå därför ut i gathörnen och bjud alla ni ser till bröllopet.’

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Gå därför ut i gathörnen och bjud alla ni ser till bröllopet.'

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gå därför till vägskälen och bjud till bröllopet alla som ni träffar på.ʼ

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gå därför ut till vägskälen och bjud alla ni ser till bröllopet.

Swedish (Svenska 1917)

Gån därför ut till vägskälen och bjuden till bröllopet alla som I träffen på.'

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Gå därför ut till vägskälen och bjud alla ni ser till bröllopet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gå därför till vägskälen och bjud till bröllopet alla som ni träffar på.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre går ut på vägarna, och alle de I finnen, kaller till bröllopet.