Matthew 23:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och sade: »De skriftlärda och fariseerna har satt sig på Moses stol.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Dessa skriftlärda och fariseer sitter på Moses stol.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

"Dessa laglärare och fariseer ser det som sin uppgift att förklara alla buden i Moses lag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ˮDe skriftlärda och fariseerna har satt sig på Moses stol.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

"De skriftlärda och fariseerna har satt sig på Moses stol.

Swedish (Svenska 1917)

och sade: »På Moses' stol hava de skriftlärde och fariséerna satt sig.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och sa: På Moses stol sitter de skriftlärda och fariseerna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

"På Moses stol sitter de skriftlärda och fariseerna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sägandes: På Mose stol sitta de Skriftlärde och Phariseer.