Matthew 23:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Ni blinda ledare, som silar mygg men sväljer kameler!
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ni blinda ledare! Ni silar bort myggor, men sväljer kameler.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Ni blinda ledare! Ni silar bort myggor, men sväljer kameler.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Ni blinda ledare, som silar mygg och sväljer kameler!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Blinda ledare! Ni silar mygg och sväljer kameler.
Swedish (Svenska 1917)
I blinde ledare, som silen bort myggan och sväljen kamelen!
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Ni blinda ledare, som silar bort myggen men sväljer kamelen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Ni blinda ledare! Ni silar mygg och sväljer kameler.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
I blinde ledare, som silen myggor, och uppsvälgen camelen.