Matthew 23:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De tycker om att ha hedersplatsen på gästabuden och sitta främst i synagogan,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De älskar att sitta vid honnörsborden under festerna, och i synagogorna tar de plats på främsta raden.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

De älskar att sitta vid honnörsborden under festerna, och i gudstjänsterna tar de plats på främsta raden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De älskar hedersplatsen vid festmåltiderna och de främsta platserna i synagogorna,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De älskar att få hedersplatserna vid festmåltiderna och de främsta platserna i synagogorna,

Swedish (Svenska 1917)

De vilja gärna hava de främsta platserna vid gästabuden och sitta främst i synagogorna

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och de älskar den främsta platsen vid middagarna och de främsta platserna i synagogorna

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De älskar hedersplatsen vid festmåltiderna och de främsta platserna i synagogorna,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De sitta gerna främst vid borden, och i Synagogorna;