Matthew 24:25 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Nu har jag sagt er det i förväg.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Var på er vakt! Se, jag har varnat er i förväg!
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men kom ihåg att jag har varnat er!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Kom ihåg, jag har sagt er detta i förväg.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Jag har nu sagt det till er i förväg.
Swedish (Svenska 1917)
Jag har nu sagt eder det förut.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Se, jag har sagt er det i förväg.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jag har nu sagt er detta i förväg.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Si, jag hafver sagt eder det framföreåt.