Matthew 25:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Fem av dem var oförståndiga och fem var kloka.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Fem av dem var oförståndiga och fem kloka.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Fem av dem var kloka och tog med sig krukor med extra olja till sina lampor. De andra fem var oförståndiga och glömde att ta med sig olja.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Fem av dem var oförståndiga och fem var kloka.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Fem av dem var oförståndiga och fem var kloka.
Swedish (Svenska 1917)
Men fem av dem voro oförståndiga, och fem voro förståndiga.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men fem av dem var visa, och fem var oförståndiga.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Fem av dem var oförståndiga och fem var förståndiga.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men fem af dem voro visa, och fem fåvitska.