Matthew 26:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
På kvällen lade han sig till bords med de tolv.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
När kvällen kom slog sig Jesus och de tolv ner vid bordet.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
När kvällen kom slog sig Jesus och hans tolv närmaste efterföljare ner vid bordet.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
När det blev kväll låg Jesus till bords med de tolv.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
På kvällen låg Jesus till bords med de tolv.
Swedish (Svenska 1917)
När det nu hade blivit afton, lade han sig till bords med de tolv.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
När det hade blivit kväll, låg han till bords med de tolv.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
På kvällen låg Jesus till bords med de tolv.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och om aftonen satte han sig till bords med de tolf.