Matthew 26:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Under tiden samlades översteprästerna och folkets äldste i översteprästen Kajafas palats
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Under tiden samlades översteprästerna och folkets ledare i översteprästen Kajafas palats
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Under tiden samlades översteprästerna och folkets ledare i översteprästen Kajafas palats
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Översteprästerna och folkets äldste samlades nu i översteprästen Kajafas palats.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Översteprästerna och folkets äldste samlades nu i översteprästen Kaifas palats.
Swedish (Svenska 1917)
Därefter församlade sig översteprästerna och folkets äldste hos översteprästen, som hette Kaifas, i hans hus,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Då samlade sig översteprästerna och de skriftlärda och folkets äldste i översteprästens palats. Han hette Kaifas,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Översteprästerna och folkets äldste samlades nu i översteprästen Kajfas palats.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då församlade sig de öfverste Presterna och de Skriftlärde, och de äldste i folket, uti den öfversta Prestens palats, som het Caiphas;