Matthew 26:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han lämnade dem och gick bort och bad för tredje gången med samma ord.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han lämnade dem därför och bad för tredje gången med samma ord.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Han lämnade dem därför och bad för tredje gången med samma ord.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då lämnade han dem och gick åter bort och bad för tredje gången med samma ord.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då lämnade han dem och gick åter bort och bad för tredje gången med samma ord igen.

Swedish (Svenska 1917)

Då lät han dem vara och gick åter bort och bad, för tredje gången, och sade återigen samma ord.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då lämnade han dem och gick bort på nytt och bad för tredje gången, och sa samma ord.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då lämnade han dem och gick åter bort och bad för tredje gången med samma ord.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han lät då blifva dem, och gick åter bort, och bad tredje gången, sägandes samma orden.