Matthew 27:28 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De tog av honom kläderna och hängde på honom en röd soldatkappa
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De tog av honom hans kläder och satte på honom en röd soldatkappa
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
De tog av honom hans kläder och satte på honom en röd soldatkappa
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De tog av honom kläderna och svepte en röd mantel om honom,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De drog av honom kläderna och hängde på honom en röd soldatmantel,
Swedish (Svenska 1917)
Och de togo av honom hans kläder och satte på honom en röd mantel
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och de klädde av honom och satte på honom en scharlakansröd mantel
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De tog av honom kläderna och klädde honom i en röd mantel,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och afklädde honom, och klädde på honom en purpurmantel;