Matthew 27:52 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och gravarna öppnade sig. Många kroppar av avlidna heliga uppväcktes,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

gravarna öppnade sig, och många avlidna heligas kroppar uppstod till liv.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

gravar öppnade sig, och många döda män och kvinnor som tillhörde Gud, blev levande igen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gravarna öppnades och många av de insomnade heligas kroppar restes upp.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

gravarna öppnades och många avlidna heliga fick liv i sina kroppar.

Swedish (Svenska 1917)

och gravarna öppnades, och många avsomnade heligas kroppar stodo upp.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

och gravarna öppnades, och många av kropparna till de heliga som hade somnat in stod upp

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

gravarna öppnades, och många heliga som hade insomnat fick liv i sina kroppar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och grafvarna öppnades; och mång de heligas lekamen, som sofvit hade, stodo upp;