Matthew 27:62 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Nästa dag — det var dagen efter förberedelsedagen — gick översteprästerna och fariseerna tillsammans till Pilatus

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Nästa dag, som var dagen efter förberedelsedagen, kom översteprästerna och fariseerna till Pilatus

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Nästa dag, som var vilodagen, kom översteprästerna och fariseerna till Pilatus

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Nästa dag, som var dagen efter förberedelsedagen, samlades översteprästerna och fariseerna hos Pilatus

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Nästa dag, som var dagen efter förberedelsedagen, samlades översteprästerna och fariseerna hos Pilatus

Swedish (Svenska 1917)

Följande dag, som var dagen efter tillredelsedagen, församlade sig översteprästerna och fariséerna och gingo till Pilatus

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men nästa dag, som var dagen efter förberedelsedagen, samlades översteprästerna och fariseerna tillsammans hos Pilatus

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Nästa dag, som var dagen efter tillredelsedagen, samlades översteprästerna och fariseerna hos Pilatus

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dagen efter tillredelsedagen kommo tillsamman de öfverste Presterna, och de Phariseer, inför Pilatus;