Matthew 28:17 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
När de fick se honom där föll de ner och hyllade honom, men några tvivlade.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Och när de såg honom föll de ner inför honom, men några tvivlade.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Och när de såg honom tillbad de honom, men några tvivlade fortfarande.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och när de såg honom tillbad de honom. Men andra tvivlade.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
När de fick se honom tillbad de honom, men några tvivlade.
Swedish (Svenska 1917)
Och när de fingo se honom, tillbådo de honom. Dock funnos några som tvivlade.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Och när de fick se honom, tillbad de honom, men några tvivlade.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och när de såg honom, tillbad de honom, men andra tvivlade.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och när de sågo honom, tillbådo de honom; men somlige tviflade.