Matthew 3:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vid den tiden uppträdde Johannes döparen i Judeens öken

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vid den tiden började Johannes döparen förkunna ute i den judiska ödemarken.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Lite senare började Johannes döparen undervisa ute i den judiska ödemarken. Och hans budskap var:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Vid den tiden kom Johannes Döparen och förkunnade i Judeens öken

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Vid den tiden trädde Johannes Döparen fram och förkunnade i Judeens öken

Swedish (Svenska 1917)

Vid den tiden uppträdde Johannes döparen och predikade i Judeens öken

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Vid den tiden kom Johannes Döparen och predikade i Judeens öken

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vid den tiden trädde Johannes Döparen fram och predikade i Judeens öken

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

I den tiden kom Johannes Döparen, och predikade i öknene, i Judiska landet;