Matthew 3:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Folket i Jerusalem och hela Judeen och trakten kring Jordan kom ut till honom,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Folk från Jerusalem, från alla delar av Judeen och från hela Jordandalen kom ut till honom,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Folk från Jerusalem, från alla delar av Judeen och från hela Jordandalen kom ut i ödemarken för att höra honom tala,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Folk från Jerusalem och hela Judeen och hela trakten kring Jordan gick ut till honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Folket i Jerusalem och hela Judeen och hela Jordanområdet kom ut till honom,

Swedish (Svenska 1917)

Och från Jerusalem och hela Judeen och hela trakten omkring Jordan gick då folket ut till honom

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Då gick Jerusalem, hela Judeen och hela landet kring Jordan ut till honom,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jerusalem och hela Judeen och hela landet kring Jordan kom ut till honom,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då gick Jerusalems stad ut till honom, och hela Judiska landet, och all land som ligga utmed Jordan;