Matthew 4:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sebulons land och Naftalis land ner mot sjön, på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen —

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Sebulons land och Naftalis land, sjövägen, landet bortom Jordan, de främmande folkens Galileen  —

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

"Sebulons land och Naftalis land utmed sjön, området bortom floden Jordan, övre Galileen med dess många olika folk -

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sebulons och Naftalis land, sjövägen, landet på andra sidan Jordan, hednafolkens Galileen

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sebulons och Naftalis land, havsvägen, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen —

Swedish (Svenska 1917)

»Sabulons land och Neftalims land, trakten åt havet till, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen --

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Sebulons land och Naftalis land, vid havsvägen, på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sebulons och Naftalis land, sjövägen, landet på andra sidan Jordan, hedningarnas Galileen

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det landet Zabulon, och det landet Nephthalim, vid hafsens väg, på denna sidon Jordan, och den hedniska Galileen;