Matthew 4:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och stora skaror följde honom, folk från Galileen och Dekapolis, från Jerusalem och Judeen och från andra sidan Jordan.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stora folkmassor följde honom vart han än gick  —  människor från Galileen, Tiostadsområdet, Jerusalem och hela Judeen och från andra sidan Jordan.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Stora folkmassor följde honom vart han än gick - människor från Galileen, Tiostadsområdet, Jerusalem och hela Judeen och från andra sidan Jordan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och stora skaror följde honom från Galileen och Dekapolis, från Jerusalem och Judeen och från andra sidan Jordanfloden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stora skaror följde honom från Galileen och Dekapolis, från Jerusalem och Judeen och från andra sidan Jordan.

Swedish (Svenska 1917)

Och honom följde mycket folk ifrån Galileen och Dekapolis och Jerusalem och Judeen och från landet på andra sidan Jordan.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Och mycket folk följde honom från Galileen och från Dekapolis, och från Jerusalem, och från Judeen och från andra sidan Jordan.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och mycket folk följde honom från Galileen och Dekapolis, från Jerusalem och Judeen och från andra sidan Jordan.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och honom följde mycket folk utaf Galileen, och utaf de tio städer, och utaf Jerusalem, och utaf Judeen, och utaf de land på denna sidon vid Jordan.